Group: Lingva helpejo


Poŝtranĉiloj


Karulo (Karles) *
By Karulo (Karles) *
September  2, 2009 - 7 komentoj - 1 733 vizitoj

Kiam mi ekskursas, mi kutime surportas la jenan plurklingan tranĉilon:
http://www.diariosur.es/prensa/noticias/200708/31/fotos/069D5UL-SOC-P6_1.jpg
Ĉu sufiĉas nomi ĝin "plurtranĉilo"?
7 komentoj - La lastaj
Michael Lennartz
Michael Lennartz
"Svisa" poŝtranĉilo. Estas plurklinga poŝtranĉilo.
7 years ago.
Michael Lennartz
Michael Lennartz
:-)))
7 years ago.
rughulo
rughulo
svis- oficira poŝtranĉilo estas la oficiala nomo.

Sed ĝi jam estas falsita ĉar farita en ĉinio.
la tranĉilo ne nur tranxas, sed ankaŭ havas aliajn ilojn - la sortimento de tiaj " tranĉiloj " estas tre ampleksa. Eble ĝi nomiĝas poshtranchilo " aliena"
7 years ago.
Vladimír Türk*
Vladimír Türk*
Ankaŭ en mia lando tia poŝtranĉilo nomiĝas "svislanda, svisa", kvankam ĉina.
7 years ago.
Karulo (Karles) *
Karulo (Karles) *
Por mi estas facile diri (pro kultura kundivido)"svisa poŝtranĉilo", mi timas ke ĝi ne estas ĉie komprenebla esprimo sed ŝajnas provizore la plej bona solvo.
7 years ago.
Dorota
Dorota
Multfunkcia poŝtranĉilo?
7 years ago.