Group: Lingva helpejo


Konservansoj


Ivar Barshevskiy
By Ivar Barshevskiy
December 18, 2013 - 16 komentoj - 186 vizitoj

Kiel en Esperanto nomiĝas substancoj aldonataj al diversaj produktoj por pli longtempa konservado?Ĉu konservansoj?Vortaroj ne enhavas tiun vorton.
Ruslingve-консерванты-(legu konservanti)
16 komentoj - La lastaj
Tjeri
Tjeri
Mi dirus, ke temas pri konservigaĵoj.
2 years ago.
Peter
Peter
Jes, aǔ (manĝaĵa) plilongigaĵo
2 years ago.
Michael Lennartz
Michael Lennartz
Plilongigaĵo estas "viagra", ĉu?
2 years ago.
Ivar Barshevskiy has replied to Michael Lennartz
Estimata Michael!Bonvolu ne ŝerci tiamaniere ĉi tie.
2 years ago.
Peter has replied to Ivar Barshevskiy
La ŝerco de Michael amuzas min!
2 years ago.
Peter has replied to Michael Lennartz
Eble “plidaǔrigaĵo” sed jes konservilo (de Riŝo) estas la plej bona.
2 years ago.
Noĉjo Lagrafo has replied to Michael Lennartz
Ĉu "viagra" ne ankaŭ estus "plidikigaĵo" ???
2 years ago.
Riŝo
Riŝo
(kemiaj, artefaritaj) konserviloj
2 years ago.
Michael Lennartz
Michael Lennartz
Riŝo estis pli rapida kaj pravas.
2 years ago.
Tjeri
Tjeri
Konserviloj, jes.
2 years ago.
Ivar Barshevskiy
Ivar Barshevskiy
Словарь обновлён 17 декабря 2013 года
konserv||i vt сохраня́ть, (со)храни́ть, (с)бере́чь;
(за)консерви́ровать;
~a свя́занный с (со)хране́нием, со сбереже́нием,
с консерва́цией; сохраня́ющий;
~aj okulvitroj защи́тные очки́, очки́-ко́нсервы;
~o, ~ad/o (со)хране́ние, сбереже́ние; консерви́рование,
консерва́ция;
~aĵ/o консерви́рованный проду́кт; ба́нка консе́рвов,
консе́рвы;
находя́щийся на хране́нии предме́т (или иму́щество);
о́тданный на хране́ние предме́т (или иму́щество);
vianda ~aĵo консерви́рованное мя́со, мясны́е консе́рвы;
~ant/o (о)храни́тель, сберега́тель;
~ej/o храни́лище, ме́сто хране́ния; склад;
~em/a см. konservativa;
~em/ul/o см. konservativulo;
~iĝ/i (со)храни́ться, сбере́чься;
~iĝ/o: la leĝo pri la ~iĝo de la materio зако́н
сохране́ния мате́рии;
~il/o
1. консерва́нт;

2. инф. экспе́ртная систе́ма;
~it/a сохранённый, сбережённый; (за)консерви́рованный;
~ist/o храни́тель;
~uj/o вмести́лище для хране́ния.

Редакция: 2013-08-25
Постоянная ссылка: eoru.ru/sercxo/konservilo

Поддержите нас

Помогите проекту Яндекс.Деньгами или смс–микроплатежами
Поиск на сайте


технология

Система
2 years ago.
Ivar Barshevskiy
Ivar Barshevskiy
Hieraŭ tiu vorto aperis en tiu ĉi reta vortaro.
Konservilo estas la ĝusta esprimo.Dankon al ĉiuj.
2 years ago.
Noĉjo Lagrafo
Noĉjo Lagrafo
La granda vortaro Franca/Esperanta proponas:
konservaldonaĵo, konservalmetaĵo.
2 years ago.
rughulo
rughulo
En PIV ne ekzistas konservilo
2 years ago.
Ivar Barshevskiy
Ivar Barshevskiy
En PIV kaj en ĉefa reta vortaro tre multaj vortoj ne ekzistas.Pri tio mi jam tre bone konvinkiĝis.
2 years ago.
rughulo
rughulo
Sed ja ekzistas la radikoj : konserv` kaj il`

ankaŭ ekzistas : " ans` "
2 years ago.