Group: Lingva helpejo


Phubbing


Frank Merla (esocom.de)
By Frank Merla (esocom.de)
September  5, 2013 - 6 komentoj - 201 vizitoj

Mi serĉas taŭgan esprimon en Esperanto
stopphubbing.com · www.facebook.com/Stop.Phubbing
6 komentoj - La lastaj
Riŝo
Riŝo
ĝenefoni = ĝen(ant)e telefoni; ĝenefonado, ĉu taŭga?
3 years ago.
Frank Merla (esocom.de)
Frank Merla (esocom.…
Ankaŭ bone!
3 years ago.
Michael Lennartz
Michael Lennartz
(pertelefona) bruskado, malĝentileco
3 years ago.
rughulo
rughulo
Necesas konsulti anglolingvanon
3 years ago.
Peter
Peter
Phubbing: The act of snubbing someone in a social setting by looking at your phone instead of paying attention.

Dankon, Frank. Mi lernas tiun anglan vorton per vi.
3 years ago.
Gecxjo
Gecxjo
Ekplaĉis varianto de Riŝo... Angloj "elturniĝis" nur ŝanĝinte 1 fonemon. Mi "skrapu la nukon" -- ĉu eblas kurte diri la samon en la rusa...?
3 years ago.